Drago mi je da to čujem, profesore, jer ne vidim niti ja.
Det glæder mig, professor, for det kan jeg heller ikke.
Svi s kojima razgovaram, mi govore kakosmo nevjerojatni nas dvoje zajedno bili, i svaki put kada to čujem, pomalo se naljutim na sebe jer znam da je sve ovo moja krivica.
Alle siger, vi var et fantastisk par. Så bliver jeg vred på mig selv, for det hele er min skyld.
Što je to čujem o plavi met dalje bude vani?
Hvad er det, jeg hører omkring, at det blå meth stadig er derude?
Žao mi je što to čujem, nadam se da će brzo ozdraviti.
Det er jeg ked af at høre. Jeg håber, hun snart får det bedre.
Što ja to čujem o zatvoru?
Hvad er det, jeg hører om fængslet?
Žao mi je što to čujem, gospodine Barrow.
Det er jeg da ked af at høre, hr. Barrow.
Pa, žao mi je što to čujem, i siguran sam da ćete se pomiriti.
Det er jeg ked af at høre, men I løser det sikkert.
Našao sam život suprotno vam i ti treba da to čujem... jer sam čekao dugo vremena da vam kažem ovo.
Jeg fandt et liv, på trods af dig. Jeg har ventet længe på, at du skulle høre dette.
Stvarno mi je drago što to čujem, posebno zato što nastavljamo sa eksperimentisanjem.
Det er jeg glad for at høre. Især når vi fortsætter med eksperimenterne.
Sam je žao što to čujem.
Det var trist, men som sagt...
Ali zašto sve to? Čujem vas kako pitate.
Hvorfor gør den det? vil man måske spørge.
"Ne bi li bilo sjajno kada bismo mi nekako mogli da vidimo šta je to, " čujem vas kako pitate.
"og ville det ikke være fedt hvis vi kunne se hvad det er?"
(Smeh) Rekao sam: "Vini, stvarno mi je žao što to čujem.
(Latter) Jeg skrev, "Winnie, det gør virkelig ondt.
0.56147694587708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er jeg ked af at høre. 